您現在已經夠煩的了，投票不該再給添負擔。您還有時間對社區的未來發表意見。在 11 月 3 日晚上 8 點之前將您的郵寄選票帶到任何官方選票投遞箱或洛杉磯縣投票中心。投票中心每天上午 10 點至晚上 7 點開放，選舉最後一天（11 月 3 日）上午 7 點至晚上 8 點開放。本週要寄回選票嗎？請遞交，不要郵寄。如果您確實要郵寄，請到郵局櫃檯辦理，並要求蓋上郵戳。請造訪 PLAN.LAVOTE.GOV尋找適合您的投票地點。
因山火暫時滯留？您仍然可以參加2026年大選投票。從10月24日起，您可以在洛杉磯縣的任何投票中心投票，而不僅限於您家附近的投票中心。如果您已收到郵寄選票，請將其投遞至400多個官方選票投遞箱之一或任何開放的投票中心。您的選票仍然有效，代表您所在的社區。請造訪PLAN.LAVOTE.GOV尋找您居住地附近的投票中心。
還沒登記 ？現在還來得及。請於10月19日前線上登記 ，即可收到郵寄選票。 如果您因山火暫時居住在其他地方，無需更改您的登記地址，只需添加郵寄地址就可收到選票。請造訪 LAVOTE.GOV/RECOVERY 了解如何更新您的郵寄地址，或者 PLAN.LAVOTE.GOV 尋找您附近的選票投遞箱。
郵寄選票正在寄往所有已登記的洛杉磯縣選民，包括因山火而添加了臨時郵寄地址的選民。 無論您身在何處，您仍然可以在您所在的選區投票。您可以將選票投入400多個官方选票投递箱中的任何一個，或郵寄回去，無需郵資。 請造訪 LAVOTE.GOV/RECOVERY 更新您的郵寄地址，或造訪 PLAN.LAVOTE.GOV 尋找您附近的投遞箱。
您是否因伊頓或帕利塞茲山火而流離失所？ 您仍然可以在您所在的選區參加2026年大選投票。您無需更改選民登記資料。只需新增臨時郵寄地址，即可確保您的郵寄選票能夠送達您身在之處。在線操作只需幾分鐘。 請造訪 LAVOTE.GOV/RECOVERY，了解如何操作並制定您的提前投票計畫。
September 24, 2026
October 1, 2026
October 19, 2026
October 24, 2026
October 27, 2026
October 31, 2026
November 3, 2026
